
Julio Cortázar publicó en 1962 "Historias de Cronopios y de Famas", un libro compuesto por sesenta y cuatro relatos cortos.
Aquí incluimos uno de ellos.
La "Hidra de Lerna" era un antiguo y despiadado monstruo acuático con forma de serpiente policéfala (cuyo número de cabezas iba desde tres, cinco o nueve hasta cien, e incluso diez mil ) y aliento venenoso a la que Hércules mató en el segundo de sus doce trabajos. La Hidra poseía la virtud de regenerar dos cabezas por cada una que perdía o le era amputada, y su guarida era el lago de Lerna. Bajo sus aguas había una entrada al Inframundo. La versión del mito que leerán fue escrita por Graciela Montes.